After meeting at the cornhole party, Clark quickly hits it off with Floyd's wife Carol. Later, detectives Homer and Plumb dig deeper into Clark's relationship with Carol – and Floyd's time on the DTF app.