Skyler confronts Walt about his secrecy; Jesse falls apart; and Jane's grief-stricken father takes action that results in further tragedy.