While King struggles to cope with her sister's newfound independence, patients and staff are put on edge by an unexpected presence in the ER.