The former study group's future — and friendships — are put to a test when one chapter of their lives closes and a new one begins.