Britta's ex-boyfriend, Rick, returns, reigniting her far-fetched dreams of a normal relationship. Jeff goes to extremes to win Elroy over.