Pierce's funeral leaves the study group with mixed feelings, especially after their late tormentor leaves one last test to reveal everyone's secrets.