Jeff sets out to embarrass Britta when she announces a dance for women's empowerment. Abed dreams of shuttling between two dates in one night.