The study group helps Abed land a date with a girl, and Jeff squares off with a P.E. coach who insists that he wear gym shorts to a billiards class.