The BAU is stumped to find the common denominator among male victims in Montana, making in difficult to profile the UnSub. JJ confronts her feelings about her sister's tragic death.