The team pursues a serial killer targeting families in the Midwest; Morgan receives a visit from Ellie after she runs away from her foster family.