Jess and Nick face some truths about their relationship, while Schmidt, Winston and Coach scramble to make a better second impression on their hot new neighbors. Also, Cece panics after she drunk-texts Buster