Jean struggles to find joy in motherhood. Between heated debates and a hot date with a grieving Maeve, can Otis perform? Jackson has an identity crisis.