Don is preoccupied with keeping Sylvia's son from being drafted, Peggy has a rat in her apartment, Don and Ted bury the hatchet, Pete has a problem with his mother's new nurse, and Sally makes an accidental discovery about her father.