Roger seeks to expand his affair with Megan's mother. Pete has a "last" encounter with Beth with lasting repercussions. Megan struggles to find acting work and asks for Don's help getting an audition. Peggy still seeks Don's approval.