Scheana and Brock marry in a lavish ceremony in Cancun; James and Katie must sort through their feelings after their exes hook up with one another; Lisa attempts to solve the Toms' problems; Lala puts Raquel in her place.