Schwartz comes clean about pitting Katie against Sandoval, while Ariana confides in Lisa Vanderpump about her deep-seated issues with Lala. Sandoval helps James plan an epic vacation to Palm Springs so he can propose to Raquel, but Randall's beef with Schwartz and Lala's feuds with Ariana and Charli threaten to derail the trip.