Lisa helps Beau plan a secret engagement party for Stassi, but Stassi's insecurities threaten everything when she explodes at a wine event; Lala and James make music together; Danica takes Brett to task; Scheana presents Dayna with an unwanted gift.