Stassi struggles to make amends with Beau after her meltdown; James tries to rekindle his friendship with Lala; Jax causes trouble at a SUR staff meeting; the Toms present their cocktails to Lisa; Katie, Kristen and Stassi's mothers come to town.