Accused of shoplifting, Jax must answer to the law, to his girlfriend and to Lisa Vanderpump; Stassi returns to SUR to repay Lisa for keeping the sex tape from leaking; James and Lala cannot keep their hands off each other during a photo shoot.