Lisa throws two huge parties for Gay Pride; James flaunts fresh love bites, and everyone wants to know who was responsible; Tom Sandoval and Tom Schwartz kick-start Shay's makeover; Jax seizes an opportunity to move in on Lala.