Convinced Kristen is cheating on him, James hooks up with Lala; Lisa teaches her staff about fine wine; Jax schemes to attract Lala away from James and recruits Kristen to help him.