With Gay Pride coming up, Lisa hires a new hostess named Vail, who immediately catches Jax's eye. Stassi berates Tom Schwartz for remaining friends with Jax and James feels the strain of Kristen's ongoing obsession with Tom and Ariana.